Both 2 Hungry Bros and Homeboy Sandman are foundational, fiercely independent figures in the New York underground hip-hop ecosystem. While they have separate careers, their frequent creative overlaps have yielded some of indie rap’s most distinctive music.